Jumat, 05 Februari 2010

Indjil Markoes, 1937.

"Tafsir Indjil Markoes" terkarang oleh L. Tiemersma. Tjetakan Jang Kedoea. N.V. Mij. Vorkink, Bandoeng 1937.

Demikian yang tetulis di cover depan, hard cover, 16 x 21 cm, tamat 170 hlm. Menggunakan bahasa Melayu lama.

Sebagai pembanding dengan bahasa Indonesia, saya cuplikan sedikit, ini contohnya : "Indjil oe'lkoedoes jang terkarang oleh Markoes. Demikian alamat kitab ini jang sekarang hendak koetafsirkan. Atau dengan ringkasnja Indjil Markoes namanja"

i.gr. 02.00*

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar

Silahkan berkomentar disini