Minggu, 14 Februari 2010

Buku Ilmoe Obat 'Tat Seng Pian'

"Boekoe Ilmoe Obat-Obat : Tat Seng Pian", ja-itoe : Ilmoe Obat-obatan aken goenanja sekalian orang lelaki dan prampoean serta anak-anak, jang dapet roepa-roepa penyakit berikoet recept-recept obat China, oleh Thabib-Thabib djaman poerbakala jang tersohor berilmoe tinggi, . . . dst . . . segala orang misti ada poenya ini boekoe obat, tida usah ditipoe oleh Sinshe-sinshe jang di poeji di soerat-soerat kabar . . . dst.Begitulah sebagian dari yang tertulis pada cover depan buku 'Tat Seng Pian', diterbitkan Toko Boekoe 'Goan Hong & Co. Passar-pisang - Batavia, th 1914. Hardcover 13.5 xs 18.5 cm, 194 hlm.
Gambar dibawah dari kiri ke kanan : Halaman depan/cover dan contoh 2 Resep obat diantara seratus lebih resep, yaitu Resep obat orang prampoean jang baroe abis branak, Resep obat orang prampoean jang koerang tenaga.
Resep2 lain diantaranya : Resep obat anak ketjil tjatjingan, Resep orang sakit gigi dimakan oeler, Resep obat orang laki sakit Twie-Tjeng (kalau istilah jaman sekarang ejakulasi dini) dll.
Tapi kalau dapat resep seperti diatas jangan dibawa ke Apotik, tapi ke toko obat Cina yang di Chinatown, misalnya daerah Glodok.

i.gr. 03.50*

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar

Silahkan berkomentar disini