Sik Jin Kwi - Ceng Se. 1928.

Buku langka menggunakan aksara Jawa dan berbahasa Jawa, terbitan Drukery 'CENTRAAL', Tjoyudan, Solo, berjudul :

"SERAT SIK JIN KWI  CING SE"

Raden Sik Tik San lan Dewi Hwan Le Hwa.

(gambar bawah, sudah ditambah transliterasinya berwarna merah) 

Disini 'buku langka' tidak mengemukakan Cerita Sik (Sin) Jin Kwi karena sudah populer dikalangan masyarakat Tionghoa dan Jawa, disini hanya mengutarakan buku Serat Sik Jin Kwi berbahasa Jawa dan menggunakan aksara Jawa.  

Gambar dibawah ini adalah halaman awal (1) dan halaman akhir (432), sudah kami lengkapi transliterasinya berwarna merah.

Sesuai dengan kebiasaan penulisan dalam sastra/budaya Jawa, maka 'Serat Sik Jin Kwi' ini juga ditulis dalam bentuk tembang Macapat.

Ada yang tidak lazim pada penjilidan buku ini. 

Buku berisi jilid 1 s/d 9, sepertinya sembilan jilid dibundel menjadi sebuah buku. Tetapi setelah diperhatikan, seakan-akan sebuah buku cerita, setiap 47 halaman, disisipi selembar cetakan berisi 'judul', nomer jilid dan pencetaknya, tanpa menghiraukan kalimat dan alur ceritanya terputus.    

Lihat gambar bawah kiri, hlm 48, kalimat paling akhir : Ciptanira ka- (putus), dipisahkan dengan sisipan 'Judul' (gambar tengah), seterusnya hlm 49 (gambar kanan), kalimat paling awalnya merupakan sambungan dari halaman 48 : -beneran prapti, lir semayan batos, Sri Narendra ... dst.

Gambar bawah menunjukan sedikit perbedaan halaman 'Judul', gambar kiri adalah halaman 'Judul' jilid 5, seperti judul-judul sebelumnya, tanpa tahun penerbitan; sedang gambar kanan adalah 'Judul' jilid 6, seperti judul-judul sesudahnya sampai jilid 9, ditambahkan 3 macam tahun penerbitannya yaitu th. 2479 (china) - 1928 (masehi) - 1858 (Jawa). 

Jadi bisa disimpulkan bahwa buku langka dengan ukuran 16 x 21 x 2.7 cm, HC, 432 halamn ini dicetak oleh Drukery 'Centraal' pada th. 1928.

Maaf apabila ada kekeliruan.

Ethnographische Beitrage. Th. 1896.

Koleksi 'buku langka' yang berjudul :

"Ethnograpische Beitrage"

Adalah sebuah buku yang sudah berumur seratus tahun lebih dan langka (112 tahun), dengan bahasa Jerman sebagai bahasa pengantar, berisi sajian dari sembilan orang 'ahli/pemerhati budaya bangsa-bangsa', diantaranya diantaranya berbentuk lagu-lagu rakyat, teks hasil penelitian/penulusuran dan gambar-gambar lengkap dengan keterangannya. 

 

Gambar atas adalah halaman Judul buku ini, menampilkan judul 'Ethnographische Beitrage', 9 nama  penyaji ethnografi yaitu F. Boaz, G.J. Dozy, E.H. Giglioli, E.T. Hamy, W. Hein, H. Kern, G Schlegel, J.D.E. Schmeltz, dan E.B. Taylor.

Atas kiri adalah gambar nelayan China, sajian G. Schlegel.

Atas kanan adalah gambar patung-patung ethnik dari Waguha.

Atas kiri adalah gambar beberapa kapak batu, sajian H.H. Giglioli.

Gambar atas kanan adalah gambar gamelan perunggug dari Kep.India (sekarang Indonesia ?), oleh J.D.E. Schmeltz.

Atas kiri adalah gambar beberapa permainan di Amerika menunjukan adanya hubungan antar benua sebelum masa Columbus. 

Atas kanan adalah lagu dari Kwakiutl, India, sisajikan oleh F. Boaz.

Buku langka ini diterbitkan oleh E.J. Brill di Leiden pada th. 1896, hard cocer dengan ukuran 25 x 32 cm, 85 halaman + 5 gambar.