Senin, 24 Juli 2017

Kidung Kasukman.


Buku koleksi 'bukulangka' yang hampir seluruhnya menggunakan aksara dan bahasa Jawa ini adalah lagu2 rohani Kristen, pengarangnya adalah seorang misionaris bernama  P. Ant. Janz, pendeta di Margaredja. Judulnya "KIDUNG KASUKMAN" 
Buku ini diterbitkan oleh 'Lectuurecommissie NIZB' (Nederlandsch Indishche Zending Bond), pada th. 1925.

Gambar atas adalah 'kidung' yang pertama berjudul 
"Etuking karahayon"
selanjutnia tertulis 'yokhanan 1:17, 'rahe kang putra Yesus kristus iku angresiki sakehe dosa kita'.
Kidung pertama ini lengkap 3 bait, juga ada keterangan lirik mana hanya dinyanyikan sebagian yang hadir dan lirik mana yang dinyanyikan oleh seluruh yang hadir. 

Gambar bawah adalah lagu ke 13, judulnya "Kaluwaran", Masmur, 107:2. 'Kaya mangkono pangucape para wong kang padha tinebus dening Yehuwah'

Gambar bawah ini lagu no. 16, judulnya :"Gusti Panuntun Kula". Yesaya 41:13. 'Ingsun Yehuwah, dadi Allah ira, kang anyepeng tangannira tengen'

Judul lagu berikutnya (gambar bawah), no. 28 adalah :"Gusti Pangungsen Kula". Masmur 9:10. 'Yehuwah dadi beteng marang wong kang kesrakat, dadi beteng ing masane karuwedan'.

 Seluruhnya ada 28 lagu, empat diantaranta sudah diunggah diatas.

Ukuran buku langka ini 13 x 19 x 0.8 cm, HC, 84 halaman, jilid pertama, cetakan ke 4.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Silahkan berkomentar disini