Rabu, 13 Mei 2015

Dialect Djawa Banten.

Selama ini baru sekali 'rare book' menemukan buku yang topiknya mengenai 'dialek' atau 'logat', yaitu buku berjudul "Dialect Djawa Banten"bahasa  Belanda sebagai bahasa pengantarnya.  Yang dimaksud judul buku tersebut iyalah 'cara pengucapan bahasa Jawa di daerah Banten' (maaf kalau keliru).
Buku tersebut termasuk buku langka dan tua. 
Terbit th. 1914, jadi buku langka ini sudah berumur 100 tahun lebih, buku ini disusun oleh 'Mas Mangoen Di Karia' dan 'diberi' kata pendahuluan oleh Raden DR. Hoesein Djajadiningrat, seorang ilmuwan yang terkenal sebagai bapak metodologi penelitian sejarah Indonesia

Gambar atas kiri adalah gambar halaman depan/judul, sedang gambar disebelahnya adalah pendahuluan oleh R. DR. Husein Djajadiningrat.

Dalam buku berisi daftar kata-kata yang biasa diucapkan masyarakat Banten (waktu itu) lengkap dengan padanan kata bahasa Jawa dan contoh penggunaannya, gambar bawah.

Buku langka ini 'dikeloearkan' di Batavia, oleh Bataviaasch Genootschap Van Kunsten En Wetenschappen, th. 1914.
 Untuk lebih jelasnya, klik aja gambarnya, semoga bisa menambah wawasan.

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar

Silahkan berkomentar disini